Can one hosting package hold two websites?

Each package serves one website. You will need to buy another package for a second site.