How do I delete a website?

Open the website from your Websites page and use the remove option. If it's live, take it offline first so visitors aren't left with an error.