Why does my website say it's in maintenance mode?

That happens when a payment has been refunded, reversed or has failed.

Settle the payment from your dashboard and the site comes straight back online.